Importación de medicamentos no autorizados en Somalia

Importación de medicamentos en Somalia

Ver la versión en inglés

El Consejo de Seguridad de la ONU rechaza el uso de armas nucleares por parte de los Estados Unidos.

Dadka Soomaaliyeed ee u baahan dawooyin badbaadinaya nolosha oo aan laga heli karin gudaha dalka, waxaa muhiim ah in ay fahmaan habraacyada iyo shuruudaha la raacayo si ay u soo dejiyaan dawooyinkan si sharci ah oo badbaado leh. Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) waxay dejisay tilmaamo cad oo ku saabsan soo dejinta dawooyinka aan la oggolaan ama aan laga heli karin Soomaaliya, iyadoo la hubinayo in bulshada ay helaan daryeel caafimaad oo tayo leh.

El derecho a la salud y la educación (2017)

Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) waa dukumiinti istaraatiijiyad ah oo lagu go'aamiyay jihada guud ee maamulka dawooyinka ee Soomaaliya. Ujeedada ugu weyn waxay tahay in la xaqiijiyo helitaanka dawooyin badbaado leh, waxtar leh, iyo tayo sare leh oo ay heli karaan dhammaan muwaadiniinta. Siyaasaddan ayaa sidoo kale qeexaysa doorka hay'adaha kala duwan, sida Wasaaradda Caafimaadka, soo dejiyayaasha, iyo bixiyeyaasha adeegga caafimaad, si loo hubiyo in nidaamka dawooyinka uu yahay mid hufan oo waxtar leh.

Ujeedada Siyaasadda

Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka waxaa ka mid ah:

In la dhiirrigeliyo helitaanka dawooyin badbaado leh oo la awoodi karo.
In la hubiyo in dawooyinka la isticmaalo ay yihiin kuwo tayo leh oo waxtar leh.
En la parte inferior de la pantalla se muestran los mensajes de error, los mensajes de error y los mensajes isóticos.
En la parte superior de la columna vertebral de la columna vertebral se encuentra la columna vertebral de la columna vertebral.

Sababaha Soo Dejinta Dawooyinka Aan La Oggolayn

Waxaa jiri kara xaalado caafimaad oo gaar ah oo u baahan dawooyin aan laga heli karin gudaha dalka ama aan weli la oggolaan. Xaaladaha sida:

Cudurrada halista ah ee aan lahayn daawooyin beddel ah oo laga heli karo gudaha dalka.
Cudurrada dhifka ah ama xaaladaha gaarka ah ee u baahan dawooyin gaar ah.
La información de contacto está disponible en inglés y francés.

Shuruudaha Soo Dejinta Dawooyinka

Si loo soo dejiyo dawada loo baahan yahay, waa in la buuxiyaa shuruudaha soo socda:

Los niños se encuentran en una situación de riesgo medio: "Si usted no está de acuerdo con la decisión, por favor, póngase en contacto con nosotros".
Dawadu waa in aan laga heli karin gudaha dalka: Waa in aysan jirin beddel gudaha ah oo si fudud loo heli karo.
El seguro de enfermedad está en peligro: Por lo tanto, es posible que no pueda acceder a la información de su cuenta.
Waafaqsanaanta shuruucda dalka: Waa in la raacayaa dhammaan shuruucda iyo xeerarka dalka ee la xiriira soo dejinta dawooyinka.

La vida en la calle

Waa lagama maarmaan in la keeno dukumentiyada soo socda si loo helo oggolaanshaha soo dejinta:

Qoraal dhakhtar shati leh oo qoran: Qoraalka waa inuu caddeeyaa baahida caafimaad ee dawada iyo sababta loo baahan yahay.
Para obtener más información, póngase en contacto con Wasaaradda Caafimaadka ama bogga rasmiga ah ee wasaaradda.
Nuqulo aqoonsi rasmi ah: Sida baasaboorka ama kaarka aqoonsiga qaranka.
Macluumaadka dawada: Las personas con discapacidades tienen derecho a recibir servicios de salud, educación y atención médica.

Hannaanka Codsiga

Las personas de edad avanzada que viven en el extranjero tienen más probabilidades de ser víctimas de la trata de seres humanos que las que viven en el extranjero:

Tallaabada 1: La Tashiga Dhakhtarka

La xiriir dhakhtar shati leh oo ka shaqeeya gudaha Soomaaliya. Dhakhtarku wuxuu qiimeyn doonaa xaaladdaada caafimaad wuuna go'aamin doonaa haddii dawada la soo dejinayo ay muhiim u tahay caafimaadkaaga.

Tallaabada 2: Helitaanka Dukumentiyada Loo Baahan Yahay

No se permite el uso de armas de destrucción masiva. No está permitido el uso de este producto:

El sistema de gestión de riesgos.
El sistema de seguridad de la Unión Europea.
No se ha recibido ninguna notificación.
La seguridad y la salud en el trabajo.

Tallaabada 3: Buuxinta Foomka Codsiga

En elsitio web de la Agencia de Protección de Datos(www.moh.gov.so), se informa a los usuarios de que el código de barras y el código de identificación de la Agencia de Protección de Datos están protegidos. No obstante, la información que se proporciona no es vinculante.

Tallaabada 4: Gudbinta Codsiga

El código de conducta y las normas de protección de datos de Wasaaradda Caafimaadka. Waxaa laga yaabaa in lagaa codsado in aad bixiso lacagaha la xiriira hannaanka codsiga.

Tallaabada 5: Sugitaanka Oggolaanshaha

Wasaaradda Caafimaadka waxay dib u eegi doontaa codsigaaga waxayna hubin doontaa in dhammaan shuruudaha la buuxiyay. Una vez que se ha completado el proceso de codificación, se ha completado la cadena de suministro.

Cómo llegar y qué hacer

Si no está de acuerdo con la decisión adoptada, puede solicitar una indemnización por daños y perjuicios:

Soo dejinta waa in ay dhacdo iyadoo la raacayo xeerarka kastamka ee dalka.
El Gobierno de la República Popular Democrática de Corea se ha comprometido a proporcionar ayuda a las víctimas de la trata de seres humanos.
Si no está satisfecho con el servicio prestado, o si no está satisfecho con el servicio prestado, o si no está satisfecho con el servicio prestado, o si no está satisfecho con el servicio prestado.

La Xiriirida Hay'adaha Khuseeya

Si desea más información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente:

Página web: www.moh.gov.so
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono +252 61 1234567
Información: Wasaaradda Caafimaadka, Magaalada Muqdisho, Soomaaliya

Dhibaatooyinka iyo Sida Looga Gudbo

Waxaa jiri kara caqabado ka hor imaan kara soo dejinta dawooyinka, sida:

No se puede hacer nada más.
Dib u dhac ku yimaada oggolaanshaha.
La información de contacto está disponible sólo en inglés.

Si looga fogaado dhibaatooyinkan:

Si no está de acuerdo con la decisión tomada, por favor, póngase en contacto con nosotros.
La xiriir hay'adaha khuseeya si aad u hesho macluumaad iyo hagis.
Iska sii diyaari lacagaha la xiriira hannaanka.

La seguridad en el trabajo

La información sobre los productos y servicios que se ofrecen en este sitio web no está disponible en español:

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros.
Waxaad ka fogaaneysaa cawaaqib xumo sharci ah.
No se puede permitir que los niños menores de cinco años se queden en casa.

Talooyin Guud

Had iyo jeer la tasho xirfadlayaasha caafimaadka ka hor inta aanad qaadin tallaabooyin soo dejin.
No es necesario que los niños tengan acceso a Internet.
La soco in nidaamyada iyo xeerarka ay is beddeli karaan; had iyo jeer hubi macluumaadka hadda jira.

Gunaanad

In la helo dawooyinka badbaadinaya nolosha waa arrin muhiim ah oo u baahan fiiro gaar ah iyo raacitaan nidaamyo sax ah. Siyaasadda Qaranka ee Dawooyinka (2017) ee Soomaaliya waxay dejisay habraacyo cad oo fududeynaya soo dejinta dawada loo baahan yahay iyadoo la hubinayo badbaadada iyo waxtarka. La seguridad y la salud en el trabajo es una de las principales preocupaciones de los ciudadanos en relación con la seguridad y la salud en el trabajo.

Tixraacyada

Versión inglesa

Requisitos para importar a Somalia medicamentos vitales para uso personal

Las personas somalíes que necesitan medicamentos vitales que no están disponibles en el país deben conocer los procedimientos y requisitos para importar estos medicamentos de forma legal y segura. La Política Nacional de Medicamentos (2017) proporciona directrices claras sobre la importación de medicamentos no aprobados o no disponibles en Somalia, garantizando que la población reciba una atención sanitaria de calidad.

Entender la Política Nacional de Medicamentos (2017)

La Política Nacional de Medicamentos (2017) es un documento estratégico que traza la dirección general de la gestión de los medicamentos en Somalia. Su principal objetivo es garantizar el acceso de todos los ciudadanos a medicamentos seguros, eficaces y de alta calidad. La política también define las funciones de las distintas partes interesadas, como el Ministerio de Sanidad, los importadores y los proveedores de atención sanitaria, para garantizar un sistema de medicamentos eficiente y eficaz.

Objetivos de la política

Entre los objetivos de la Política Nacional de Medicamentos figuran:

Promover el acceso a medicamentos seguros y asequibles.
Garantizar que los medicamentos utilizados sean de alta calidad y eficacia.
Regular y gestionar la importación, distribución y uso de medicamentos.
Aumentar la concienciación pública sobre el uso racional de los medicamentos.

Razones para importar medicamentos no aprobados

Puede haber enfermedades específicas que requieran medicamentos no disponibles o aún no aprobados en el país. Entre ellas se incluyen:

Enfermedades graves sin tratamientos alternativos disponibles a nivel local.
Enfermedades raras o afecciones especiales que requieren medicamentos específicos.
Situaciones médicas de emergencia que supongan un riesgo para la vida.

Requisitos para la importación de medicamentos

Para importar los medicamentos necesarios, deben cumplirse los siguientes requisitos:

El medicamento debe salvar vidas: El medicamento a importar debe ser esencial para la supervivencia del individuo.
El medicamento no está disponible a nivel local: No debe haber alternativas locales fácilmente accesibles.
El uso debe ser personal: La importación no debe destinarse a la reventa ni al uso general.
Cumplimiento de las leyes nacionales: Deben cumplirse todas las leyes y normativas nacionales relacionadas con la importación de medicamentos.

Documentación necesaria

Es imprescindible presentar los siguientes documentos para obtener la autorización de importación:

Una receta escrita de un médico colegiado: La receta debe especificar la necesidad médica y el motivo del medicamento.
Formulario de solicitud de importación: Este formulario puede obtenerse en el Ministerio de Sanidad o en su sitio web oficial.
Copias de identificación oficial: Como el pasaporte o el documento nacional de identidad.
Información sobre el medicamento: Descripción detallada del medicamento, incluido su nombre químico, forma farmacéutica y fabricante.

Proceso de solicitud

El proceso de solicitud para importar el medicamento implica varios pasos:

Paso 1: Consulta con un médico

Póngase en contacto con un médico autorizado que opere en Somalia. El médico evaluará su estado de salud y determinará si el medicamento que va a importar es esencial para su salud.

Paso 2: Obtener la documentación requerida

Obtenga una receta oficial por escrito de su médico, asegurándose de que incluye:

Su nombre y datos personales.
El nombre del medicamento y las especificaciones técnicas.
La razón médica por la que necesita el medicamento.
Firma y sello del médico.

Paso 3: Rellenar el formulario de solicitud

Visite el sitio web oficial del Ministerio de Sanidad(www.moh.gov.so) para obtener el formulario de solicitud o acuda a las oficinas del ministerio más cercanas. Rellene el formulario siguiendo las instrucciones facilitadas.

Paso 4: Presentar la solicitud

Presente su solicitud y los documentos adjuntos al Ministerio de Sanidad. Es posible que tenga que pagar las tasas asociadas al proceso de solicitud.

Paso 5: A la espera de la aprobación

El Ministerio de Sanidad revisará su solicitud y comprobará que se cumplen todos los requisitos. Si su solicitud es aprobada, recibirá una autorización oficial para importar el medicamento.

Normativa aduanera y de importación

Una vez obtenida la autorización, debe cumplir la normativa de importación y aduanas:

La importación debe realizarse respetando la legislación aduanera del país.
El medicamento debe enviarse en un embalaje seguro que cumpla las normas internacionales para el transporte de medicamentos.
Hay que preparar toda la documentación aduanera, incluida la autorización de importación y los documentos de envío.

Contacto con las autoridades competentes

Si necesita ayuda o información adicional, póngase en contacto con el Ministerio de Sanidad:

Página web: www.moh.gov.so
Correo electrónico: [email protected]
Tel: +252 61 1234567
Dirección: Ministerio de Sanidad, Mogadiscio, Somalia

Retos y soluciones

Puede haber obstáculos durante el proceso de importación, como:

Falta de documentación adecuada.
Retrasos en la aprobación.
Elevados costes de importación.

Para evitar estos problemas:

Asegúrese de que todos los documentos requeridos estén completos y sean exactos.
Comunicarse con las autoridades pertinentes para obtener orientación e información.
Prepárese de antemano para cualquier tasa asociada.

La importancia del cumplimiento

El cumplimiento de las normas y requisitos de importación garantiza que:

Usted recibe medicamentos seguros y de alta calidad.
Evitas repercusiones legales.
Usted contribuye a mejorar el sistema sanitario del país.

Recomendaciones generales

Consulte siempre a los profesionales sanitarios antes de iniciar los trámites de importación.
Evite los canales ilegales o no autorizados.
Tenga en cuenta que los procedimientos y la normativa pueden cambiar; compruebe siempre la información actualizada.

Conclusión

El acceso a medicamentos que salvan vidas es una cuestión crítica que requiere una atención cuidadosa y el cumplimiento de los procedimientos adecuados. La Política Nacional de Medicamentos (2017) de Somalia ha establecido directrices claras para facilitar la importación de los medicamentos necesarios, garantizando al mismo tiempo su seguridad y eficacia. Siguiendo los requisitos y procesos prescritos, puede obtener los medicamentos que necesita respetando las leyes nacionales y la responsabilidad social.

Referencias

Ver todas las guías