Hay formas legales de acceder a los nuevos medicamentos si no se puede esperar a las aprobaciones locales

1 - ¿Tiene mi país una normativa legal que me permita importar medicamentos no aprobados?

Si se desplaza a continuación, puede marcar un país que le interese y leer esta normativa en el sitio web del gobierno. (¿tiene prisa? haga clic aquí para saltar a los países)

2 - ¿Me denegarán las aduanas porque el medicamento no está aprobado?

La aduana no se lo negará, ya que conoce la normativa que hace legal la importación de medicamentos no aprobados.

3 - ¿Me recetará mi médico un medicamento que no está aprobado en nuestro país?

Sin embargo, es posible que su médico o el hospital no sepan que es legal recetar y administrar medicamentos no aprobados y puedan negarle el tratamiento.

Esto es algo habitual y puede ocurrir porque el médico no está al tanto de los posibles tratamientos que se están aprobando en el mundo y/o porque puede desconocer que es legal recetar un medicamento que no está aprobado o que no está aprobado en esa dosis y/o para esa indicación (esto último se denomina "uso fuera de indicación"). Esto no sólo está permitido en determinadas condiciones, sino que a veces es incluso necesario.

El médico decide según su propio criterio médico. Debe tener en cuenta la norma médica y supervisar de cerca el tratamiento. El médico sopesa cuidadosamente los pros y los contras del posible tratamiento e informa al paciente de los riesgos. Juntos compartirán la responsabilidad de un tratamiento no aprobado. A menudo, y especialmente en el caso de los tratamientos de enfermedades potencialmente mortales, los pros superan a los contras, ya que no hay otra terapia disponible.

A veces, nuestros pacientes nos cuentan que han tenido que informar a su médico y al hospital sobre la legalidad de la prescripción de medicamentos no aprobados a nivel local o para el uso no indicado de los mismos; puede leer una historia de este tipo aquí.

4 - ¿Cuáles son los siguientes pasos?

Paso 1: Obtener una receta

El primer paso, y el más importante, para acceder a un medicamento recién aprobado es contar con la prescripción del médico tratante, que también debe supervisar el tratamiento.

Usted y su médico pueden obtener más información al respecto en nuestra guía del médico para importar un medicamento aprobado en el extranjero [PDF].

Paso 2: Preparar los documentos adicionales

Este paso depende totalmente del país de donde proceda la receta. Las normas de importación de medicamentos varían según el país: algunos países solo exigen una receta, mientras que otros pueden pedir licencias de importación, cartas del médico, formularios que rellenar, etc.

Nuestros expertos conocen la normativa de la mayoría de los países del mundo y, por ello, hemos podido entregar medicamentos en más de 88 países.

Lea a continuación las regulaciones de los países de que permiten a los pacientes importar medicamentos no aprobados bajo los requisitos establecidos. *Nos esforzamos por supervisar y renovar todas las modificaciones poco después de su aplicación en cada país, pero no podemos garantizar su integridad o exactitud en todo momento. Si detecta alguna discrepancia, le agradeceremos que nos lo comunique para que podamos actualizar nuestros sistemas.

Paso nº 3: Presente su solicitud en everyone.org

Una vez que tenga la receta y los documentos de su país, podemos ayudarle a acceder a los medicamentos desde nuestro sitio web. Si no encuentra su país y/o los documentos necesarios en la lista que aparece a continuación, sólo tiene que buscar el medicamento que necesita y presentar una solicitud de información. Nuestro equipo de atención al paciente estará encantado de ayudarle e indicarle qué documentos son necesarios y cómo obtenerlos.