Importación de medicamentos no autorizados en Guam
Importación de medicamentos a Guam
Ver la versión en inglés
Importación a Guam de medicamentos no aprobados para salvar vidas en virtud de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (1938)
La Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (FD&C Act) de 1938 establece el marco legal a través del cual la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) regula la seguridad, eficacia y protección de los alimentos, medicamentos y cosméticos en Estados Unidos y sus territorios, incluido Guam. Esta ley se promulgó para proteger la salud pública garantizando la pureza y salubridad de los alimentos, la seguridad y eficacia de los medicamentos y productos sanitarios, y la inocuidad de los cosméticos. En virtud de esta amplia legislación, la importación de medicamentos no aprobados plantea importantes problemas de reglamentación, sobre todo cuando las personas desean acceder a medicamentos vitales que no están disponibles en el país.
Entender los medicamentos no aprobados
Un fármaco no aprobado es cualquier medicamento cuya venta en Estados Unidos no haya sido aprobada por la FDA. Esto incluye medicamentos que pueden estar aprobados en otros países pero que no han sido sometidos al riguroso proceso de aprobación de la FDA, que evalúa la seguridad, eficacia y calidad de fabricación del medicamento. El proceso de aprobación de la FDA es esencial para proteger a los consumidores de medicamentos ineficaces o perjudiciales.
La importación de medicamentos no aprobados elude esta supervisión reglamentaria, exponiendo potencialmente a las personas a productos que pueden no cumplir las normas de seguridad estadounidenses. Por lo tanto, la Ley FD&C prohíbe en general la importación de estos medicamentos para salvaguardar la salud pública.
Excepciones en virtud de la política de importación personal
Reconociendo las necesidades únicas de las personas con enfermedades graves o potencialmente mortales, la FDA ha establecido una Política de Importación Personal. Esta política permite la aplicación discrecional de la Ley FD&C en determinados casos en los que la importación de medicamentos no aprobados puede estar justificada para uso personal. Es importante señalar que esta política no está codificada en la ley, sino que sirve de orientación para el personal de la FDA en el ejercicio de la discrecionalidad de aplicación.
Criterios detallados para la importación
Para acogerse a la Política de Importación Personal, deben cumplirse los siguientes criterios detallados:
- Uso previsto: el medicamento está claramente destinado al uso personal, no a la distribución comercial ni a la reventa. La prueba del uso personal puede incluir documentación como una receta personal o una carta de un profesional sanitario.
- Enfermedad grave: La afección médica es grave o potencialmente mortal, y no existe ningún tratamiento eficaz aprobado por la FDA disponible en Guam. Esto incluye situaciones en las que los tratamientos disponibles han sido ineficaces o causan efectos secundarios intolerables.
- Sin comercialización ni promoción: El medicamento no se comercializa ni promociona activamente entre los residentes en EE.UU.. La importación debe ser iniciada por el individuo, no a través de la solicitud de proveedores extranjeros.
- Evaluación de riesgos: El medicamento no supone un riesgo excesivo para el individuo. Los factores que se tienen en cuenta son el perfil de seguridad del medicamento, el potencial de uso indebido y el historial médico de la persona.
- Afirmación de uso: La persona que importa el medicamento afirma por escrito que es para su propio uso. Esta afirmación puede incluir una declaración en la que se reconozca el uso personal y la necesidad del medicamento.
- Documentación justificativa: El individuo proporciona el nombre y la dirección de un médico autorizado en Estados Unidos responsable de su tratamiento, o pruebas de que el producto es para la continuación de un tratamiento iniciado en un país extranjero.
Al cumplir estos criterios, las personas pueden aumentar la probabilidad de que la FDA ejerza su discreción y permita la importación del medicamento no aprobado.
Pasos para importar medicamentos no aprobados para uso personal
Paso 1: Obtener una receta y documentación médica
El primer paso consiste en consultar a un profesional sanitario autorizado que pueda dar fe de la necesidad del medicamento no aprobado. El proveedor debe documentarlo:
- El diagnóstico de la enfermedad grave o potencialmente mortal.
- La falta de alternativas eficaces aprobadas por la FDA disponibles en Guam.
- Los beneficios previstos del medicamento no aprobado.
- Una receta para el medicamento, que incluya la dosis y las instrucciones de administración.
Paso 2: Preparar una declaración personal
La persona debe preparar una declaración firmada en la que se aborde:
- Afirmación de que el medicamento está destinado exclusivamente al uso personal.
- Reconocimiento de que el medicamento no está aprobado por la FDA.
- Consentimiento para asumir cualquier riesgo asociado al uso del medicamento no aprobado.
Paso 3: Reunir la documentación justificativa
Además de la receta y la declaración personal, el interesado debe reunir:
- Información de contacto del médico prescriptor, incluido el número de licencia.
- Historial o registros médicos que avalen el uso del medicamento no aprobado.
- Información sobre el medicamento, como el fabricante, el país de origen y pruebas de su aprobación en otros países.
Paso 4: Declarar la medicación a la entrada
Al introducir el medicamento en Guam, la persona debe declararlo a los funcionarios de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. (CBP). Esto implica:
- Presentar toda la documentación a los funcionarios del CBP para su revisión.
- Responder a cualquier pregunta sobre el medicamento y su uso previsto.
- Comprender que la decisión última corresponde a las autoridades de la FDA y del CBP, que pueden retener o rechazar el medicamento.
Papel del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU.
El CBP hace cumplir las leyes y reglamentos aduaneros, incluidos los relacionados con la importación de medicamentos. Los funcionarios del CBP trabajan conjuntamente con la FDA para determinar la admisibilidad de los medicamentos importados. El proceso incluye:
- Inspeccionar la medicación y la documentación que la acompaña.
- Evaluar el cumplimiento de las políticas de importación.
- Consultar a los representantes de la FDA en caso necesario.
Las personas deben estar preparadas para posibles retrasos o consultas durante este proceso.
Consideraciones sobre sustancias controladas
Ciertos medicamentos pueden clasificarse como sustancias controladas, que están sujetas a estrictas normas en virtud de la Ley de Sustancias Controladas. Importar sustancias controladas sin la debida autorización es ilegal y puede acarrear graves sanciones. Para determinar si un medicamento es una sustancia controlada, puede consultar las listas de sustancias controladas de la Drug Enforcement Administration (DEA).
La importación de sustancias controladas suele requerir:
- Permisos o licencias de importación específicos.
- Cumplimiento de la normativa de la DEA.
- Cumplimiento de las limitaciones de cuota.
Acceso alternativo a medicamentos no aprobados
Si la importación del medicamento no es factible, las personas pueden explorar opciones alternativas:
Programas de acceso ampliado
El acceso ampliado, también conocido como uso compasivo, permite a los pacientes con enfermedades graves o potencialmente mortales acceder a medicamentos en investigación fuera de los ensayos clínicos cuando no existen alternativas comparables. Para ello se requiere la cooperación del fabricante del fármaco y la aprobación de la FDA.
Puede encontrar más información sobre el acceso ampliado aquí: Programas de acceso ampliado de la FDA.
Participación en ensayos clínicos
La inscripción en un ensayo clínico proporciona acceso a medicamentos en investigación al tiempo que contribuye a la investigación médica. Puede encontrar información sobre ensayos clínicos en curso en ClinicalTrials.gov.
Tratamiento o importación especial IND
Los médicos pueden solicitar una solicitud de Nuevo Medicamento en Investigación (IND) para obtener medicamentos no aprobados para los pacientes. Este proceso implica la revisión y aprobación de la FDA.
Implicaciones jurídicas y cumplimiento
El incumplimiento de las leyes de importación puede dar lugar a:
- Incautación y destrucción del medicamento.
- Multas o sanciones.
- Posibles cargos penales en casos graves.
Las personas deben asegurarse de que todas las acciones cumplen la normativa federal para evitar repercusiones legales.
Normativa local en Guam
Además de las leyes federales, Guam puede tener normativas locales que regulen la importación y el uso de medicamentos. Las personas deben consultar a las autoridades locales o a un asesor jurídico para conocer cualquier requisito o restricción adicional.
Importancia de verificar la autenticidad de los medicamentos
Cuando se adquieren medicamentos a proveedores extranjeros, existe el riesgo de recibir productos falsificados o de calidad inferior. Para mitigar este riesgo:
- Verifique la legitimidad del proveedor y del fabricante.
- Asegúrese de que los medicamentos proceden de farmacias o distribuidores acreditados.
- Compruebe que el etiquetado, el envase y las fechas de caducidad son correctos.
La FDA no regula las farmacias extranjeras, por lo que es esencial actuar con la diligencia debida.
Seguros y costes
Es posible que los planes de seguros no cubran la importación de medicamentos. Las personas deben considerar los costes financieros, incluyendo:
- Precio del medicamento.
- Gastos de envío.
- Posibles derechos de aduana o impuestos.
Los programas de ayuda económica o las organizaciones benéficas pueden ofrecer apoyo para acceder a los medicamentos necesarios.
Defensa y apoyo al paciente
Los grupos de defensa del paciente pueden proporcionar recursos y apoyo a las personas que buscan acceso a medicamentos no aprobados. Estas organizaciones pueden ofrecer:
- Información sobre opciones de tratamiento.
- Ayuda para navegar por los procesos normativos.
- Conexiones con ensayos clínicos o programas de acceso ampliado.
Colaborar con estos grupos puede proporcionar una valiosa orientación.
Mantener la comunicación con los profesionales sanitarios
La comunicación continua con los profesionales sanitarios es crucial. Los proveedores pueden:
- Controlar el estado del paciente y su respuesta a la medicación.
- Ajustar los planes de tratamiento según sea necesario.
- Notificar los efectos adversos a las autoridades competentes.
La colaboración garantiza el uso seguro y eficaz de los medicamentos importados.
Actualizaciones y cambios normativos
Las leyes y políticas relativas a la importación de drogas pueden cambiar. Las personas deben mantenerse informadas sobre la normativa vigente:
- Consultar regularmente los sitios web oficiales de la Administración.
- Suscribirse a las actualizaciones de la FDA y el CBP.
- Consultar a profesionales jurídicos cuando sea necesario.
Resumen
La importación a Guam de medicamentos no aprobados para salvar vidas requiere un cuidadoso cumplimiento de la normativa federal en virtud de la Ley FD&C de 1938. Aunque la Política de Importación Personal de la FDA ofrece una vía potencial para la importación personal, implica un complejo conjunto de criterios y procedimientos. Las personas deben llevar a cabo una preparación exhaustiva, que incluya la obtención de la documentación necesaria, la comprensión de las obligaciones legales y la evaluación de los riesgos potenciales. Colaborar con los proveedores de asistencia sanitaria y mantenerse informado sobre los requisitos reglamentarios es esencial para llevar a cabo este proceso con éxito.