Importación de medicamentos no autorizados en las Islas Feroe
Importación de medicamentos en las Islas Feroe
Ver la versión en inglés
Krav til at innflyta lívsneyðugan heilivág til egnan brúk í Føroyum sambært Løgtingslóg um heilivág (2003)
Løgtingslógin um heilivág frá 2003 setur karmarnar fyri stýring og reglugerð av heilivági í Føroyum. Fyrireiking av innflutningi av lívsneyðugum heilivági, sum er ógodkendur ella ikki tøkur lokalt, krevur neyva kunning um lóggávuna fyri at tryggja lógligt samsvar og heilsu hjá tí einstaka.
Skilja lógargrundarlagið
Endamálið við lógini er at tryggja almenna heilsu við at regulera atgongd til heilivág. Innflutningur av ógodkendum heilivági kann hava váðar, og tí loyvir lógin bert innflutningi undir serligum treytum.
Treytir fyri innflutningi
1. Læknafráboðan ella resept
Ein nøktandi læknafráboðan er ein fortreyt. Læknin skal veita:
- Staðfesting av sjúkuni og tørvinum á serliga heiliváginum.
- Grundgeving fyri, hví aðrir góðkendir heilivágir ikki eru hóskandi.
- Upplýsingar um skamtan og viðgerðartíðarskeið.
2. Loyvi frá myndugleikum
Ein umsókn um innflutningsloyvi skal latast inn til viðkomandi myndugleikar. Hetta fevnir um:
- Útfylla umsóknarblað frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni.
- Viðleggja neyðug skjøl, t.d. læknafráboðan, viðgerðarætlan og upplýsingar um heilivágin.
3. Mongd av heilivági
Innflutningurin skal avmarkast til tað, ið tørvur er á til persónliga nýtslu í eitt avmarkað tíðarskeið, vanliga upp til tríggjar mánaðir.
4. Tollavgreiðsla og fráboðan
Tá heilivágurin kemur til landið, skal hann fráboðast tollmyndugleikunum. Viðkomandi skal:
- Framvísa loyvi frá heilsumyndugleikunum.
- Framvísa læknafráboðan og møgulig onnur skjøl.
- Gera grein fyri innihaldinum og nøgdini av heiliváginum.
Umsóknarprosessurin í stigum
Stig 1: Samrøða við lækna
Fáa eina ítøkiliga fráboðan frá lækna, sum rættvísger tørvin á heiliváginum.
Stig 2: Fyrireika umsóknina
Savna øll neyðug skjøl og fylla út umsóknarblaðið.
Stig 3: Innlating av umsókn
Lat umsóknina inn til Heilsufrøðiligu Starvsstovuna ella aðra viðkomandi myndugleika.
Stig 4: Bíðitíð og góðkenning
Más información. Myndugleikarnir viðgera umsóknina og taka avgerð um loyvi.
Stig 5: Innflutningur og tollavgreiðsla
Después del viaje, vuele con su equipaje de mano e inténtelo de nuevo.
Empresas líderes
Avbjóðingar kunnu fevna um:
- Tíðarspenn millum umsókn og góðkenning.
- Kostnað av heilivági og innflutningi.
- Lógarbroytur ella ókunnleika um reglur.
Esta es la primera vez que se le ofrece un servicio de calidad.
Samband og vegleiðing
Fyri nærri kunning, kann setast í samband við:
- Heilsufrøðiliga Starvsstovan
Teldupostur: [email protected]
Teldufon: +298 556400
Niðurstøða
Við at fylgja ásettu reglunum í Løgtingslógini um heilivág, kann tú tryggja tær ein lógligan og tryggan innflutning av lívsneyðugum heilivági til egnan brúk.
Keldur
Versión inglesa
Requisitos para la importación a las Islas Feroe de medicamentos vitales para uso personal según la Ley de Medicamentos (2003)
La Ley de Medicamentos (2003) establece las directrices para la regulación de los medicamentos en las Islas Feroe. Prepararse para importar medicamentos que salvan vidas y no están aprobados o no están disponibles localmente requiere un conocimiento profundo de la legislación para garantizar el cumplimiento legal y la seguridad de la salud personal.
Comprender la base jurídica
La finalidad de la Ley es proteger la salud pública regulando el acceso a los medicamentos. La importación de medicamentos no aprobados conlleva riesgos potenciales, por lo que la Ley sólo permite dicha importación en condiciones específicas.
Condiciones de importación
1. Declaración o prescripción médica
Se requiere una declaración médica válida. El médico debe aportar:
- Confirmación de la enfermedad y de la necesidad del medicamento específico.
- Justificación de por qué otros medicamentos aprobados no son adecuados.
- Información sobre la dosis y la duración del tratamiento.
2. Autorización de las autoridades
Debe presentarse una solicitud de autorización de importación a las autoridades competentes. Esto incluye:
- Cumplimentar un formulario de solicitud de la Autoridad Alimentaria y Veterinaria.
- Adjuntar los documentos necesarios, como declaraciones médicas, planes de tratamiento e información sobre el medicamento.
3. Cantidad de medicamentos
La importación debe limitarse a la cantidad necesaria para uso personal durante un periodo determinado, normalmente de hasta tres meses.
4. Despacho de aduanas y declaración
Cuando el medicamento llega al país, debe declararse a las autoridades aduaneras. El individuo debe:
- Presentar la autorización de las autoridades sanitarias.
- Presentar la declaración médica y cualquier otro documento.
- Detallar el contenido y la cantidad del medicamento.
Proceso de solicitud paso a paso
Paso 1: Consulta con el médico
Obtener una declaración detallada de un médico que justifique la necesidad del medicamento.
Paso 2: Preparar la solicitud
Reúna todos los documentos necesarios y rellene el formulario de solicitud.
Paso 3: Presentar la solicitud
Presentar la solicitud a la Autoridad Alimentaria y Veterinaria u otra autoridad competente.
Paso 4: Periodo de espera y aprobación
Esperar la aprobación. Las autoridades revisarán la solicitud y decidirán sobre la autorización.
Paso 5: Importación y despacho de aduanas
Tras la aprobación, importe el medicamento y asegúrese de que se cumplen todos los requisitos aduaneros y de declaración.
Retos potenciales
Los retos pueden incluir:
- Plazos entre la solicitud y la aprobación.
- Costes asociados al medicamento y a la importación.
- Cambios legales o desconocimiento de la normativa.
Es importante estar preparado e informado.
Contacto y orientación
Para más información, póngase en contacto con
- Autoridad Alimentaria y Veterinaria
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono +298 556400
Conclusión
Siguiendo la normativa establecida en la Ley de Medicamentos (2003), puede garantizar una importación legal y segura de medicamentos vitales para uso personal.