Importación de medicamentos no autorizados en Eritrea
Importación de medicamentos a Eritrea
Ver la versión en inglés
ናይ ሕብረት ዓለም ኤርትራ ብትሕዝቶ ቁ. 90/1996 ዕላማ ናይ ምቕያር መድሃኒት ናብ ኤርትራ ምግባር
ብመሰረት ዓውድቲ "ንተቋሕሞ ምምሕዳር ክፍለት መድሃኒት፣ መጽናዕቲ መገዛእቲ መሰርሒ ዕቋንን ምምሕዳር ተቋማትን" ቁጽሪ 90/1996 ኣብ 1996 ዓ.ም ዝተፈላለየ ውድብ ኤርትራ ውሽጢ፣ ምግባር ናይ ዘይፍቀደ ወይ ኣብ ኤርትራ ዘይኾነ ናይ ህይወት ምድላው መድሃኒት ንግዝያት ምብርታ ኣብ እዋን ግምት የብሉን እዩ። እዚ ምርካብ መድሃኒት ንምኻድ ዘለዎ ኣድላዪ ናይ ሕጊ ኩነታት ይፈተሐሉ ኣለዎ።
ኩነታት ንምብራት መድሃኒት
ነቲ ግዳይ ህይወት ዝስለ ምድላው መድሃኒት ናብ ኤርትራ ንምብራት፣ ፍቓድ ካብ ሚኒስትሪ ሃላፊን ኣብ ህጋዊ መንገዲ ምእዳው ኣለዎ። እዚ ፍቓድ ምምሕዳር ዝተቐበለት ባህሪ ምብፃሕ ኣለዎ።
ሂወት ናይ ምፍታሕ
ኣሕዋት ነጻነታት እዚኣቶም እዋን ኢንቃጻ ዘለዎም መድሃኒት ምብራት ንምግባር፣ ዝፈለጠ ዝምልከት ሓበሬታ ንተወሲኑ ኣለዎ። እዚ እንተኾይኑ፣ እንደዚ ሕቶታት ኣለዎም፦
- ቅድሚ ሕዋሲ ዝተወሲኑ ናይ ሕክምና ወረቀት ምርካብ
- ካብ ሓላፊ ሓኪም ዝተሰናዳ መድሃኒት ምስክር
- ናይ ህጋዊ ፍቓድ ናይ ምውሳኽ መድሃኒት
- ሓበሬታ ብዛዕባ መድሃኒት፣ ዓይነትን ዝጠቐምሉን
እዚ ፍቓድ ንመደበኛዊ እዋን ክብረልካ ይኽእል እዩ። ብውን ምጕማስ ሓልዮ እዩ ኣብ ዝተሃበካ ግዜ ኣሕዋት ይሕግዙ ከለኹም።
ኣብ ግዚኦም ባህሪ ምውሳኽ
ዚ ምብራት መድሃኒት ናብ ኤርትራ ኣብ ዝጸንሐሉ ጊዜ ናይ ገበር ፃል ክፈትሑ ክኸውን ኣለዎ። እዚ እንተኾይኑ፣ ፍቓድ ዝተኣገበሉ መዓርግ ምርካብ ንተቓልሉ ካብ ገበር ፃል ይሕጋሉ። እንተዘይተገበረ፣ ቅፅዓት ናይ ሕጊ ምርካብ መንገዲ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ተወሳኺ ልምዲ ኣድላይታት
መጠን መድሃኒት ዝተፈቐደሉ ድማ ርእሰይ እዩ። ብነታ ሓደ ሰብ ምኽፋል እዩ ኣይንሰራርሕን። ንደገና ሽዑ ወይ ምልጣፍ ናይ መድሃኒት ክግበር የለን።
ምዝርራብ ሓበሬታ
Versión inglesa
Importación a Eritrea de medicamentos vitales no aprobados o no disponibles
Según la Proclamación nº 90/1996: Proclamación para el Control de Medicamentos, Suministros Médicos, Equipos Médicos y Establecimientos (1996) en Eritrea, la importación de medicamentos no aprobados o no disponibles para uso personal no está prohibida, pero hay condiciones legales que deben cumplirse para garantizar el cumplimiento de la normativa nacional.
Condiciones para la importación de medicamentos
Para importar medicamentos vitales no aprobados o no disponibles en Eritrea, los particulares deben obtener una autorización previa del Ministerio de Sanidad o de las autoridades competentes. Este proceso de autorización está diseñado para garantizar la seguridad y eficacia de los medicamentos que se importan.
Procedimiento de solicitud
Los solicitantes deben presentar una documentación completa que incluya:
- Una prescripción médica formal de un profesional sanitario autorizado.
- Una carta del médico en la que se indique la necesidad del medicamento para la supervivencia del paciente.
- Permisos legales para el transporte del medicamento.
- Información detallada sobre el medicamento, incluido su tipo y uso previsto.
Esta autorización puede tardar algún tiempo en tramitarse, por lo que se aconseja solicitarla con suficiente antelación para evitar retrasos que podrían repercutir en la salud del paciente.
Proceso de declaración aduanera
A su llegada a Eritrea, los medicamentos importados deben declararse en la aduana. Presentar los documentos de autorización obtenidos es crucial para cumplir los requisitos legales y evitar posibles problemas jurídicos, como confiscaciones o sanciones.
Limitaciones y condiciones
La cantidad de medicamentos permitida es estrictamente para uso personal y no para su distribución o venta. La importación de grandes cantidades puede plantear problemas legales y, en general, está prohibida en virtud de la Proclamación nº 90/1996.